Este video muestra un ejemplo de cómo se ha llegado a censurar One Piece en versión occidental.
El que ha rotulado el video es un analfabeto pero los ejemplos que pone son muy elocuentes.
Aprovecho para hablar de Fatal Fury The
Motion Picture, Garou Densetsu en Japón.
Para
mí el ejemplo más claro de fanservice, en el estricto sentido del
término. Dónde viendo una escena de acción a velocidad normal no se
aprecia nada fuera de lo normal, pero parando las imágenes, te
encuentras que los dibujantes no han escatimado en detalles con Mai
Shiranui. A juicio mío, el personaje con mayor carga erótica de la
historia del videojuego.
Después de dos OVAs (en los que la presencia de Mai no existe o es
anecdótica), lanzaron esta, categorizada como película. El estilo de
dibujo es fresco e intencionadamente estrafalario. No se puede negar que
puede resultar interesante, aunque el argumento de las piezas de la
armadura en excavaciones arqueológicas parece más propio de Saint Seiya o
de Tomb Raider y el final muy apoteósico para mi gusto.
Para quien la quiera a 720, en perfecto inglés (sin subtítulos que
enmarañen pero se entiende perfectamente) y sobretodo por esas escenas
de Mai: Video
Es casi obligado hablar de dios, ya
que yo soy su profeta. Hace ya 35 años que se empezo a publicar en la
revista BIG COMIC las historias de este personaje, superando los 500
episodios y haciendolo el manga mas longevo de cuantos se conocen. Es
evidente que hablo de
Creado a finales de 1968 por Takao Saito para la revista Big Comic
Spirits se ha mantenido desde entonces como uno de los best-sellers
absolutos en su pais habiendo superado los 200 millones de ejemplares
vendidos.
Golgo 13 se clasifica dentro del genero de los manga sobre yakuza.
Hombre
frio, calculador e inexpresivo. Pero ante todo un profesional y un
superprecavido de nivel AA+. Francotirador profesional, se desconoce
totalmente su nacionalidad, edad o verdadero nombre. Aunque utiliza
frecuentemente el mismo el nombre de Duke Togo y tiene evidentes rasgos
asiaticos. Se especula que sea de raza asiatico-occidental, o mezcla de
dos razas asiaticas.
Se desconoce totalmente quien le preparo para
convertirse en asesino profesional, se rumorea que pueda ser el KGB y
otros cuerpos especiales del mundo, ademas se dice que pudo haber sido
entrenado personalmente por Mao Ze Dong y sus mas hallegados. Se dice
que su cociente intelectual es muy alto, tiene un sentido innato para la
balistica y una capacidad matematica sobresaliente, es capaz de
calcular la posicion exacta del disparo teniendo en cuenta los factores
medio ambientales que le rodean ademas del efecto coriolis para meter la
bala en la cabeza de su victima.
Se dice tambien que tiene
habilidades como programador y amplios conocimientos en ingenieria
aeroespacial y conocimientos de defensa tecnologica. Tambien posee
experiencia medica y un amplio conocimiento de remedios naturales. Nunca
habla, pero se dice que posee una gran voz, un director de cine lo
definio como la voz de una autentica superestrella. No se conocen datos
fisicos, pero se dice que corre los 100 metros en 10,02 segundos y los
10.000 metros en 28 minutos. No tiene creencias religiosas ni politicas,
solo sobrevivir y burlar a la muerte a la que el mismo dice temer y
respetar. Solo acepta trabajos que se rijan sobre su codigo personal,
una vez aceptados nunca los rompe y siempre los cumple aunque con ello
ponga en peligro su vida.
Se le considera extremadamente peligroso
por las diferentes instituciónes de inteligencia mundiales, aun asi
ellas mismas han solicitado sus servicios alguna vez, nunca negandose ya
que eso beneficia a ambas partes, a Golgo 13 la seguridad de su
identidad y hubicacion especialmente. Habla trece idiomas con fluidez
tiene todo el cuerpo lleno de cicatrices a excepcion de la cara,
aparente entre 30 y 40 años, es muy frio, astuto y metodico. Su mano
derecha es la dominante, nunca la estrecha y cuando camina la suele
llevar en el bolsillo, suele cojer su equipaje con la izquierda, a pesar
de todo esto es capaz de disparar con igual de efectividad con su mano
izquierda, prefiere los revolveres de cañon corto S&W (especialmente
el M28) con munición de punta hueca y los calibres .38 Special y .357.
Tambien maneja el cuchillo, tanto para lanzar como para luchar.
Tiene
un nivel oplimpico para la lucha libre, boxeo y judo. Tambien tiene
amplios conocimientos en artes marciales como el Kobudo, el Sambo y el
Taichichuan. Se rumorea verle entrenar en las montañas de la china
rural, donde se sienta a meditar durante dias sin comer ni beber en
total oscuridad con hipnosis auto-inducida. Despues de esta preparacion y
recuperaciones suele correr y escalar por las montañas donde caza y
tiene un escondite secreto entre las cumbres, donde suele recibir sus
encargos por email y mensajes codificados en diferentes webs y
periodicos. Los lugareños locales le apodan el Demonio Amarillo.
Resuelve
sus asignaciónes con toda profesionalidad, siendo muy cauto, meticuloso
y metodico utilizando un AR 15 y variantes modificadas, aunque es
conocedor y capaz de manejar cientos de armas y explosivos, asi como
pilotar aviones a reaccion y helicopteros ademas de ser un excelente
conductor. Nunca realiza dos trabajos al mismo tiempo, hasta que no
termina una asignación, no quiere oir a nuevos clientes. Siempre va
vestido impecablemente con trajes de prestijiosas marcas y le gustan
mucho las mujeres, por lo que suele frecuentar los prostibulos de gama
alta entre misión y misión.
Hay dos peliculas magistralmente dirigidas por Osamu Dezaki de las
cuales recomiendo su visionado y no son especialmente dificiles de
encontrar en la red, aunque eso si, si teneis la oportunidad de ver
ambas en habla inglesa mucho mejor a opinion personal, especialmente la
primera que llega a poner los pelos de punta ya que los dialogos en
ingles le dan un caliz muy oscuro. En la segunda Queen Bee, como
curiosidad decir que participan en el doblaje John Dimaggio y Dwight
Shultz.
Mencionar tambien la serie de 50 episodios que, aunque inferior en
calidad, sobretodo de animacion a las peliculas, tambien resulta de lo
mas interesante y contiene varios episiodios de los mas importantes del
manga.
Tambien existen dos peliculas de imagen real, yo he tenido la
oportunidad de ver una solamente, la protagonizada por Sonny Chiba, que
sin ser un peliculon precisamente, ahi que reconocer que el cabron en
ocasiones lo clava, si no llega a ser porque Golgo 13 es un ropero
abierto y Chibba un tapon hubiera quedado bastante mejor. No es un
clasico del cine, pero se puede ver oye.
No es ningún secreto a estas alturas que el manga y el anime son un medio que
siempre ha supuesto un verdadero choque de trenes entre culturas.
El
objetivo que me marco, entre otros muchos, es ir acercando a quien pueda no
conocer, o todavía confunda, o simplemente no sepa de alguna serie que
merece la pena, pero también se puede aportar lo que se desee, preguntar
lo que se quiera o discutir algún tema peliagudo, que los hay y mucho.
Y
no se puede empezar a hablar de manga y anime sin remontarse a Go
Nagai. Sorprende descubrir cuantas series de nuestra infancia le
pertenecen directamente y como han conformado la piedra angular de lo
que hemos conocido después.
Empezamos por una de mis musas de toda la vida: Cutie Honey, creada por
Go Nagai a principios de los 70, sigue tan vigente y fresca a día de hoy
gracias a las multiples encarnaciones del personaje que han ido renovándose en las últimas
décadas. Mediante los diferentes openings podemos apreciar la evolución y
su paso a través del tiempo. Desde aquellos años 70 hasta nuestros días.
Aunque lo pueda parecer, Cutie Honey no es Hentai. No existen escenas de
sexo, todo se limita al típico fanservice (aunque voluptuoso en muchas
ocasiones) en las transformaciones, cuando su uniforme se desgarra en
las luchas o cuando su disfraz está destinado a seducir al enemigo.
Y
aunque Honey es un androide biónico, nunca acaba desgarrada, mutilada
ni mostrando sus entrañas cibernéticas, como suele ocurrir
frecuentemente en estos casos. En todo momento Honey se muestra humana y
femenina, de hecho sangra cuando es herida, para reponer su energía
come abundantemente y hasta puede sentir pudor si no se encuentra en
pleno fragor de la batalla.
El poder de Cutie Honey, aparte de la
fuerza propia de un robot, consiste en la posibilidad de modificar su
apariencia a voluntad. No en modo multiforme, unicamente su indumentaria
y cabello, adoptando así aspectos sobre la marcha que le permiten
mimetizarse en cualquier colectivo con facilidad.
Y aunque pueda
adoptar cualquier identidad, hay dos apariencias que persisten, como
guerrero del amor (que cursi), que se acompaña del uso magistral de la
espada china y el tradicional alter ego, en el que ejerce como
secretaria.
